Dominique Arnaud (1951- 2018) est auteur, réalisateur et producteur de fictions et de reportages cinématographiques. Des années 1980 à 2000, il dépeint principalement divers aspects culturels de la Polynésie française, avant de sortir en 2007 Silence, on coupe !, reportage sur la circoncision, qui fera date et relancera la question de la mutilation des enfants sous couvert de tradition culturelle.

Alain Soral y fait une brève apparition, pointant du doigt l’importance de la circoncision dans le schisme judaïsme / christianisme et interrogeant le deux poids-deux mesures quant à la différence de traitement entre circoncision et excision.